Dans un petit bol, fouetter ensemble la pâte d'ail, les 2 cuillères à soupe de vinaigre restantes, les 3 cuillères à soupe d'huile restantes, le sel et le poivre au goût. Incorporer les lentilles et la vinaigrette au couscous. Salade froide, couverte, au moins 3 heures et jusqu'à 2