Ajouter l'oignon vert, la menthe, la coriandre, le sucre, la sauce de poisson et le jus de citron vert dans le bol, en remuant pour dissoudre le sucre. Couvrir et réserver (la sauce peut être préparée quelques heures à l'avance et conservée à température ambiante). Peut être conservé dans un récipient hermétiquement fermé au réfrigérateur jusqu'à 1 semaine; cependant, les couleurs vives s'estomperont.